LTMV Lana Fukushima

Hey! My name is Lana and currently I am a volunteer at NPO called “Fukukan-net” in Fukushima city. My main duty is to teach English language and culture to local community. There is another volunteer from Hong Kong. Her name is Esther and she is very cool and we became great friends here!

Main idea of the NPO is the exchange of the cultures. There is a Korean café that is called Iyashi Café where people from whole Fukushima city can try some tasty Korean food and get to know more about Korean culture. Now I share my culture to those people too so they could transmit it to other people and make the relationship between countries much better!

Every day we have a lot of English classes and other interesting activities. For example last Tuesday I spent at the farm quite far away from my place. I enjoyed talking to people and helping at the farm. That was the great experience for me as I am very interested in Japanese and Japanese culture.

I have been here for almost one month and a half so I have tried a lot of interesting activities here and have gone to different places, but I hope that every week and every day will be even more interesting than the previous ones.

 And yeah, I am going to have the best ramen tomorrow!

Все привет! Меня зовут Светлана. На данный момент я работаю волонтером в некоммерческой организации – «Фукукан-нет», которая, прежде всего, занимается развитием межкультурных отношений между Северной Кореей и Японией. При данной организации функционирует ресторан корейской кухни, который, по сути, является местом встречи японской и корейской культур.

Во главе организации – университетский преподаватель – Чонг-сан. Она проявила инициативу создания данной организации, она же  и по сей день из-за всех сил трудится над работой ресторана и самой организации.

Моей задачей, как волонтера, является преподавание английского языка местным жителям, которые с удовольствием делятся со мной своей культурой и учат меня местным фразеологизмам и идиомам. 

Уже полтора месяца я помогаю местным жителям приобщиться к английскому языку и культуре Соединенных Штатов Америки. За это время я познакомилась с большим количеством людей, приобрела много друзей. Мне очень интересна японская культура, поэтому я стараюсь использовать любой шанс, чтобы на некоторое время почувствовать себя настоящим японцем.

За полтора месяца я побывала не только в интересных местах в префектуре Фукусима, но и в префектуре Мияге. Каждый день насыщен большим количеством событий, но я стараюсь по возможности не упускать малейшего шанса попробовать что-то новое.

Так, на этой неделе я побывала на настоящей ферме и в течение дня помогала её работе.

Будучи волонтером в Фукусиме, я  могу сказать, что я наслаждаюсь каждым мгновением и радуюсь каждому человеку, с которым здесь знакомлюсь.